سياسة الخصوصية — طبيبكس
آخر تحديث: ١١ تشرين الأول ٢٠٢٦
طبيبكس تطبيق للرعاية الصحية تُشغّله شركة بارو للخدمات الطبية والعلاجية وتنمية الموارد البشرية وإقامة المعارض والمؤتمرات المحدودة («بارو الطبية» أو «نحن») في بغداد، العراق، المسجَّلة لدى دائرة تسجيل الشركات في وزارة التجارة بالشهادة المرقمة م.ش/١٥٧٦٤ في ١٩ كانون الأول ٢٠٢١.
تشرح هذه السياسة ما نجمعه عنك، ولماذا، ومن يراه، وأين يُحفظ وإلى متى، وما الذي تستطيع فعله بشأنه. وهي تسري على تطبيق طبيبكس وعلى لوحات التحكم التي يستخدمها الأطباء والمختبرات. كُتبت لتُقرأ، لا لتُوقَّع.
١. ما نجمعه
حسابك
- رقم هاتفك المحمول — مطلوب، لأنه وسيلة الدخول؛ نرسل إليه رمزاً لمرة واحدة.
- اسمك وتاريخ ميلادك وجنسك ولغة الواجهة التي تختارها.
- أفراد عائلتك الذين تضيفهم إلى حسابك — الاسم وصلة القرابة وتاريخ الميلاد والجنس — لتحجز لهم الرعاية.
العناوين والموقع
- العناوين التي تحفظها للزيارات المنزلية ولسحب العينات من البيت.
- موقع هاتفك اختياري، ولا يُطلب إلا حين تضغط «استخدم موقعي الحالي» في نموذج العنوان، لتحديد موضع ذلك العنوان. لا يتتبعك التطبيق في الخلفية أبداً.
معلوماتك الصحية
- الخدمات التي تحجزها ومواعيدك.
- ما يكتبه الطبيب أو الممرض أو المعالج بعد الزيارة: الملاحظات السريرية، والوصفات، وطلبات التحاليل والفحوصات.
- التحاليل المختبرية التي تختارها، وملفات النتائج التي يرفعها المختبر لك.
- التشخيص، حين يكون مرتبطاً بمطالبة تأمينية.
- التقييمات التي تكتبها عن زياراتك.
- المكالمات: حين تبدأ مكالمة مع طبيبك أو ترد عليها، يُستخدم الميكروفون — والكاميرا إن اخترت الفيديو — طوال المكالمة فقط. لا نسجّل الصوت ولا الصورة؛ نحفظ أن المكالمة جرت، ونوعها، ووقتها.
المدفوعات والتغطية
- الفواتير والمدفوعات والمبالغ المُرجَعة.
- وثيقة تأمينك إن كانت لديك، أو انتسابك إلى باقة صاحب العمل إن كنت عليها.
- حين تدفع بالبطاقة، تُدخل بياناتها في صفحة الدفع الخاصة بشركة كي كارد (Qi Card) نفسها. لا نرى رقم بطاقتك ولا نحفظه؛ يصلنا فقط إن نجح الدفع ورقمه المرجعي.
إن كنت طبيباً أو مختبراً
- رقم الترخيص، ووثيقة الترخيص أو هوية النقابة التي ترفعها، وعناوين عياداتك أو فروعك وأوقات عملك، وأجورك أو أسعارك، وما تستحقه من مبالغ.
- يرى المرضى اسمك واختصاصك وصورتك ومكان عيادتك أو مختبرك وتقييمك.
معلومات تقنية
- تقارير الأعطال حين يتوقف التطبيق (الخطأ، والشاشة، ونظام الهاتف، وإصدار التطبيق)، وبعض أحداث الاستخدام (فتح التطبيق، وبدء الدخول أو الحجز وإتمامه) لنعرف ما الذي لا يعمل. لا تحتوي أي تفاصيل طبية.
- رمز الإشعارات، إن سمحت بالإشعارات (القسم ٤).
- سجل موافقاتك: أي إصدار من هذه السياسة ومن الشروط والأحكام وافقت عليه، ومتى.
ما لا نجمعه
لا نسجّل المكالمات، ولا نقرأ جهات اتصالك، ولا نتتبع موقعك في الخلفية، ولا نستخدم مُعرِّفات إعلانية، ولا نضع أي متتبِّع إعلاني أو تسويقي، ولا نبيع بياناتك لأحد.
٢. لماذا نستخدمها
- لتقديم الرعاية التي تحجزها: لجدولتها، وإرسال الطبيب أو المختبر المناسب إلى العنوان الصحيح، وحفظ سجل ما جرى — لأنك طلبت الخدمة.
- للاتصال بك أو مراسلتك بشأن حجزك: لتأكيده أو تغييره أو تحويله.
- لإصدار الفواتير وتحصيلها وإرجاع المبالغ — التزام محاسبي.
- لحفظ السجل الطبي — التزام مهني وقانوني على من يعالجك.
- لتطبيق تأمينك أو باقة صاحب عملك — بطلبك.
- لحماية الخدمة وإبقائها تعمل: منع إساءة الاستخدام، والتحقيق في الأعطال، وسجل التدقيق المذكور في القسم ٣.
لا نستخدم معلوماتك للإعلان، ولا نتخذ بشأن رعايتك قرارات آلية.
٣. من يرى معلوماتك
- الطبيب أو المختبر الذي يعالجك — ما يحتاجه لتلك الزيارة أو لذلك التحليل. ومن يُرسَل إلى بيتك يرى اسمك وعنوان تلك الزيارة، لا سجلك الطبي.
- فريق عمليات طبيبكس — حسب الدور، لا الجميع. كلما فتح موظف ملف مريض، يُكتب اسمه ووقت الفتح في سجل تدقيق لا يمكن تعديله.
- شركة التأمين — فقط إن قُدِّمت مطالبة عن زيارتك، وفقط ما يخص تلك المطالبة.
- صاحب العمل، إن كنت على باقة شركة — يرى كم شخصاً استخدم الباقة وكم كلّفت. لا يرى من عولج ولا مِمَّ، ولا الطبيب، ولا التشخيص، ولا موعد الزيارة. وهذا قيد مبنيّ في قاعدة البيانات نفسها، لا وعد إداري فقط.
- المستخدمون الآخرون — إن كتبت تقييماً ونُشر، يظهر في صفحة الطبيب باسمك الأول فقط.
- مزوّدو الخدمات المذكورون أدناه، كلٌّ في حدود الجزء الذي ينفّذه لحسابنا.
- الجهات الرسمية — فقط حين يُلزمنا القانون العراقي، وفي حدود ما يُلزم به.
لا نبيع معلوماتك ولا نؤجّرها ولا نتاجر بها.
مزوّدو الخدمات
- OTPIQ: يوصل رموز الدخول عبر واتساب أو رسالة نصية (رقمك والرمز).
- كي كارد (Qi Card): يعالج الدفع بالبطاقة في صفحته الخاصة (المبلغ ومرجع الدفع؛ وبيانات بطاقتك تذهب إليه لا إلينا).
- Google (Firebase) وApple: توصلان الإشعارات إلى هاتفك (القسم ٤).
- واتساب: إن أكملت الاستشارة على واتساب بدل مكالمة التطبيق، فهي بين حسابك وحساب الطبيب، وتخضع لشروط واتساب وسياسة خصوصيته. لا نسجّلها.
- خطوط Google: ينزّل التطبيق خطوطه من Google عند فتحه أول مرة، كما تفعل أي صفحة ويب؛ فيصل إلى Google عنوان الإنترنت لهاتفك مع ذلك الطلب.
- Contabo: الشركة التي نستأجر منها الخادم الذي تُحفظ عليه معلوماتك (القسم ٥).
٤. الإشعارات
إن سمحت بالإشعارات، نحفظ معرّفاً خاصاً بالتطبيق على هاتفك لنرسل إليه إشعاراتك، ونحذفه حين تسجّل الخروج أو تحذف حسابك. ما يظهر على شاشة القفل عنوان قصير مثل «تم تأكيد الحجز» وسطر ثابت — لا اسم الخدمة ولا الموعد ولا أي تفصيل طبي؛ والتفاصيل تبقى داخل التطبيق بعد تسجيل الدخول. أما الإعلانات العامة من طبيبكس فقد يظهر نصها.
٥. أين تُحفظ وكيف تُحمى
تُحفظ معلوماتك في ألمانيا، على خادم مخصّص لطبيبكس نستأجره من شركة Contabo GmbH، ومعها نسخة احتياطية ليلية على الخادم نفسه تُحفظ أربعة عشر يوماً. أي أن معلوماتك تُخزَّن خارج العراق.
- كل اتصال بالخادم مشفَّر (HTTPS)، والمكالمات تمرّ عبر خادمنا نفسه مشفّرة أثناء النقل، ولا تُسجَّل.
- من يقرأ أي سجل تقرّره قواعد داخل قاعدة البيانات نفسها، لا التطبيق. ولا يحمل التطبيق أي مفتاح — فقط رمز دخول خاص بك.
- ملفات نتائج التحاليل محفوظة بشكل خاص، ولا تُفتح إلا عبر رابط يعمل خمس دقائق.
- وصول الموظفين حسب الدور، وكل فتح لملف مريض مُسجَّل.
٦. إلى متى نحتفظ بها
- السجل الطبي — يُحفظ. السجل الطبي ليس ملكاً للمريض وحده ليُمحى ممن كتبه، والطبيب الذي وصف يبقى مسؤولاً عمّا وصف.
- الفواتير والمدفوعات — تُحفظ كسجلات محاسبية.
- بيانات التعريف — تُزال حين تحذف حسابك (القسم ٧)، فلا يبقى ما يربط اسمك بما حُفظ.
- عناوينك وإشعاراتك ورموز الإشعارات — تُحذف حين تحذف حسابك.
- تقارير الأعطال وأحداث الاستخدام — نحتفظ بها لنجد الأعطال ونصلحها، ولا تحتوي تفاصيل طبية.
- سجل الموافقات — يُحفظ، دليلاً على ما وافقت عليه ومتى.
٧. حقوقك
- الاطلاع — سجلك الطبي ونتائج تحاليلك في التطبيق، في «سجلي الطبي». ولك أن تطلب منا نسخة مما نحفظه عنك.
- التصحيح — عدّل بياناتك من «حسابي»، أو راسلنا.
- حذف الحساب — من التطبيق: حسابي ← حذف حسابي، أو عبر الصفحة baru-healthservices.com/tabeebx/delete-account. تُلغى مواعيدك القادمة، وتُحذف عناوينك، ويُزال اسمك وبيانات تعريفك، ويُحرَّر رقم هاتفك؛ ويبقى ما ذكره القسم ٦، دون أن يرتبط بك.
- إيقاف الإشعارات — من إعدادات هاتفك، في أي وقت.
- الاعتراض والشكوى — راسلنا على العنوان أدناه، ونجيبك خلال ثلاثين يوماً.
٨. الأطفال
الحساب لمن أتمّ ١٨ عاماً. يمكن للوالد أو الوصيّ إضافة أطفاله ومن يعولهم إلى حسابه وحجز الرعاية لهم، ويبقى مسؤولاً عن المعلومات التي يقدّمها عنهم.
٩. تغييرات هذه السياسة
لهذه السياسة رقم إصدار وتاريخ. حين نغيّرها ننشر إصداراً جديداً هنا، ونطلب منك قراءته والموافقة عليه داخل التطبيق قبل أن تتابع. ونحتفظ بالإصدارات السابقة، وبتاريخ موافقة كل شخص على كل إصدار.
١٠. التواصل
شركة بارو للخدمات الطبية والعلاجية وتنمية الموارد البشرية وإقامة المعارض والمؤتمرات المحدودة
بغداد، العراق — سجل الشركات، وزارة التجارة، الشهادة م.ش/١٥٧٦٤ في ١٩ كانون الأول ٢٠٢١
TabeebX Privacy Policy
Last updated: 11 October 2026
TabeebX is a healthcare app operated by Baru for Medical and Therapeutic Services, Human Resources Development, Exhibitions and Conferences LLC ("Baru Medical", "we"), Baghdad, Iraq, registered with the Registrar of Companies at the Ministry of Trade under certificate M.Sh/15764 of 19 December 2021.
This policy explains what we collect about you, why, who can see it, where it is kept and for how long, and what you can do about it. It applies to the TabeebX app and to the panels doctors and laboratories use. It is written to be read, not signed.
1. What we collect
Your account
- Your mobile number — required, because it is how you sign in; we send a one-time code to it.
- Your name, date of birth, sex and the language you use the app in.
- Family members you add to your account — their name, relationship to you, date of birth and sex — so you can book care for them.
Addresses and location
- The addresses you save for home visits and home sample collection.
- Your phone's location is optional. It is asked for only when you press "use my current location" on the address form, to pin that address. The app never tracks you in the background.
Your health information
- The services you book, and your appointments.
- What the doctor, nurse or therapist writes after a visit: clinical notes, prescriptions, requests for tests and investigations.
- The laboratory analyses you choose, and the result files a laboratory uploads for you.
- A diagnosis, where one is attached to an insurance claim.
- The reviews you write about your visits.
- Calls: when you start or answer a call with your doctor, the microphone — and the camera, if you choose video — is used for the call only. We record neither sound nor picture; we keep that the call took place, its kind and its time.
Payments and cover
- Invoices, payments and refunds.
- Your insurance policy if you have one, or your membership of an employer's package if you are on one.
- When you pay by card you enter the card details on Qi Card's own payment page. We never see or keep your card number; we receive only whether the payment succeeded and its reference.
If you are a doctor or a laboratory
- Your licence number, the licence or syndicate document you upload, the addresses and hours of your clinics or branches, your fees or prices, and what you are owed.
- Patients see your name, specialty, photo, the location of your clinic or laboratory, and your rating.
Technical information
- Crash reports when the app stops (the error, the screen, the phone's system and the app's version) and a few usage events (the app opened, a sign-in or a booking started or completed) so we can tell what is not working. They contain no medical details.
- A notification token, if you allow notifications (section 4).
- A record of your consents: which version of this policy and of the terms and conditions you accepted, and when.
What we do not collect
We do not record calls, do not read your contacts, do not track your location in the background, use no advertising identifiers, embed no advertising or marketing trackers, and do not sell your data to anyone.
2. Why we use it
- To provide the care you book: to schedule it, send the right clinician or laboratory to the right address, and keep the record of what was done — because you asked for the service.
- To call or message you about a booking: to confirm, change or redirect it.
- To invoice, take payment and refund — an accounting obligation.
- To keep the medical record — a professional and legal obligation of whoever treats you.
- To apply your insurance or your employer's package — at your request.
- To keep the service safe and working: preventing misuse, investigating faults, and the audit log described in section 3.
We do not use your information for advertising, and we make no automated decisions about your care.
3. Who can see it
- The clinician or laboratory caring for you — what they need for that visit or that analysis. Whoever is sent to your home sees your name and the address of that visit, not your medical record.
- TabeebX's operations team — by role, not everyone. Every time a member of staff opens a patient's file, their name and the time are written to an audit log that cannot be edited.
- Your insurer — only if a claim is made for your visit, and only what the claim concerns.
- Your employer, if you are on a company package — sees how many people used the package and what it cost. It does not see who was treated or for what, which clinician, which diagnosis, or when. That is enforced by the database itself, not only promised here.
- Other users — if you write a review and it is published, it appears on the clinician's page with your first name only.
- The service providers listed below, each only for the part they carry out for us.
- Authorities — only when Iraqi law obliges us to, and only what it obliges.
We do not sell, rent or trade your information.
Service providers
- OTPIQ delivers your sign-in codes by WhatsApp or text message (your number and the code).
- Qi Card processes card payments on its own page (the amount and the payment reference; your card details go to Qi Card, not to us).
- Google (Firebase) and Apple carry notifications to your phone (section 4).
- WhatsApp: if you finish a consultation on WhatsApp instead of the app's call, it is between your account and the doctor's, under WhatsApp's own terms and privacy policy. We do not record it.
- Google Fonts: the app downloads its typefaces from Google the first time it opens, as a web page does, so Google receives your phone's internet address with that request.
- Contabo rents us the server your information is kept on (section 5).
4. Notifications
If you allow notifications, we keep an identifier for the app on your phone so we can send your notifications to it, and delete it when you sign out or delete your account. What appears on your lock screen is a short title such as "Booking confirmed" and a fixed line — never the service, the time or anything medical; the details stay inside the app, behind your sign-in. General announcements from TabeebX may show their text.
5. Where it is kept and how it is protected
Your information is kept in Germany, on a server dedicated to TabeebX that we rent from Contabo GmbH, with a nightly backup on the same server kept for fourteen days. Your information is therefore stored outside Iraq.
- Every connection to the server is encrypted (HTTPS), and calls pass only through our own server, encrypted on the way, and are not recorded.
- Who can read which record is decided by rules inside the database itself, not by the app. The app holds no key — only a sign-in token of your own.
- Laboratory result files are kept privately and open only through a link that works for five minutes.
- Staff access is by role, and every opening of a patient's file is recorded.
6. How long we keep it
- The medical record — kept. A medical record is not the patient's alone to erase from those who wrote it, and the doctor who prescribed remains accountable for having prescribed.
- Invoices and payments — kept as accounting records.
- Identifying details — removed when you delete your account (section 7), so nothing that is kept can be linked back to your name.
- Your addresses, notifications and notification tokens — deleted when you delete your account.
- Crash reports and usage events — kept to find and fix faults; they contain no medical details.
- The record of your consents — kept, as evidence of what you agreed to and when.
7. Your rights
- Access — your medical record and your results are in the app, under "My medical record". You may also ask us for a copy of what we keep about you.
- Correction — edit your details under "Account", or write to us.
- Deleting your account — in the app: Account → Delete my account, or through baru-healthservices.com/tabeebx/delete-account. Your upcoming appointments are cancelled, your addresses deleted, your name and identifying details removed and your number released; what section 6 says is kept stays, no longer linked to you.
- Turning notifications off — in your phone's settings, at any time.
- Objections and complaints — write to us at the address below; we answer within thirty days.
8. Children
An account is for people aged 18 and over. A parent or guardian may add their children and other dependants to their own account and book care for them, and remains responsible for the information they give about them.
9. Changes to this policy
This policy has a version number and a date. When we change it we publish a new version here and ask you to read and accept it in the app before you continue. Earlier versions are kept, with the date each person accepted each version.
10. Contact
Baru for Medical and Therapeutic Services, Human Resources Development, Exhibitions and Conferences LLC
Baghdad, Iraq — Registrar of Companies, Ministry of Trade, certificate M.Sh/15764 of 19 December 2021